Etude house berry delicious

Knock knock, who's there? It's ETUDE HOUSE PINK BIRD! 

There's nothing like reveiving that pink box, let me tell you. I think this pink box was the most anticipated one on my behalf. The preview photo of the "Berry Delicious" collection was really intriguing. 

The February box contained 5 items, all decorated with gorgeous strawberry design and super sweet scent: Any cushion mineral cushion makeup, cream blusher, an eye palette, liquid lip tint and a beautiful strawberry decorated makeup bag.

If you are familiar with my blog, then you already know that I'm in love with the precious mineral any cushion, and now it is released in a perfect red case! As always it gives a flawless finish to the skin. It is hands down my favorite foundation, I already used up to refills and from now on I will have this amazing case to host my refills! YAY!

I am very fond of the Korean gradient lip. It is some sort of ombre lip, in which the color is concentrated in the center of the lips and it diffuses outside to a skin color lip.these photos aren't filtered, look at that color!

 I acheived that look with this new product – color in liquid lips. It is a mix between lip tint and a lip gloss, with a very liquid-y and fresh feeling and an amazing scent. It was super easy to create this lovely gradient lip and I was very pleased with the result. I got the color #28:

The next item was a beautiful cream blusher. I am a huge fan of cream blush because I don't like a powdery look on the cheeks and I prefer a natural, flushed look. The blush itself  is a nice peachy color, and it comes with a nice puffy pillow to apply. I like!

The product I liked the least was the eye palette. The packaging of the "strawberry mojito"  is very cute, of course, and the color selection is interesting but you can see in the swatches that the colors weren't super pigmented.

All of these beautiful items came with a lovely make up bag which I am totally gonna use! Overall it is a gorgeous collection, especially the face products. Do not miss this one out!

XOXO

Cats and sparkles

שלום! קופסא חדשה, מלאה בכל טוב התוצרת הקוריאנית מבית אטוד האוס נחתה בפתח דלתי והפעם היא מהממת במיוחד. קולקציית ברי דלישס היא קולקציה מתוקה וברובה מורכבת ממוצרים מופלאים, שמגיעים באריזות אדומות ומשובבות נפש. כמה מנורות התנפצו כשצווחתי מאושר לגלות מייקאפ קושן חדש מהסדרה האהובה עליי שכבר סקרתי - פרשס מינרל - שכבר סיימתי פעמיים (מישהו אמר אמפטיז? בקרוב). הקייס האדום המושלם הולך לשמש אותי למילוי חוזר זמן רב. כמו תמיד הכיסוי נהדר ולחותי, אני ממש ממש אוהבת את המייטאפ קושן של אטוד האוס.

סוף סוף מצאתי את המוצר המושלם ליצירת אומברה קוריאני, או "גרדיאנט ליפ"! color in liquid lip - מדובר בהכלאה בין ליפ טינט לשפתון נוזלי, פרשי, קליל ומיימי. האריזה פשוט מתוקה ומניחים את החומר עם האפליקטור במרכז השפה בטפיחות ליצירת שפתיים קוריאניות עדינות ומושלמות, כמו הכתמה שנשארת אחרי קרטיב דובדבן ביום קיץ חם.. 

עוד מוצר שובה לב ועין הוא הסומק הקרמי מסדרת הברי דלישס. בגוון קורל מושלם שיתאים לכל אחת, פורמולה נפלאה - פיגמנטית אך לא מכתימה, והוא גם מגיע עם פאף-כרית מגניב שכזה. מוצר שפשוט חובה לנסות, מקווה להדגימו בקרוב.

המוצר המאכזב מבחינתי בקולקצייה הוא פלטת הצלליות. אין הרבה מה לומר, בחירת הגוונים נאה אולם הסוואצ'ים מאוד מאכזבים (תמונה למעלה). אפשר לוותר. 

לסיכום, מדובר בקסם של קולקציה, עיצוב שובה לב, פיגמנט ואיכות מצוינים, חדשנות קוריאנית במיטבה. הקולקציה זמינה לרכישה באתר הרשמי של אטוד האוס ובאיביי.

אהבתם? ספרו לי בתגובות! ואל תשכחו להשתתף בהגרלה השבועית ממש כאן:

• שימר של אמה מילאנו
• צללית סטיק של ELF
• אייליינר ג'ל עם מברשת של פיזישנס פורמולה
• מחטא ידיים בניחוח פריחת הדובדבן
• ברונזר שוקולד מוקטן של טו פייסד

נשיקות, חתולי

Etude house pink bird - January box

Hi dear friends! I am trully excited to share with you the content of the January pink box 

I was so lucky to receive as a "pink bird" from ETUDE HOUSE.

January box was "all about the base", with two new and exciting face products! I got the big cover cushion concealer , a concealer that includes a finger cushion puff to cover flaws naturally anytime, anywhere with customized correcting color for complete, flawless skin.. it reminded me a bit of the maybelline time eraze concealer which also comes with a sponge tip. It comes in 6 colors, including green for red pigmentation! I liked it's peachy undertones, and I use it as a high-covergae corrector.

The second base product I got was the Big cover BB concealer - a bb cream with great coverage and a 50++ UVA protection.

 It has a really nice coverage and a litte sticky texture so you should really powder it afterwards.

Also the lovely box contained three adorable monkey shaped eyeshadow, since it is the year of the monkey! so cute! 

 As 2016 is the year of the MONKEY, the MONKEY WISH EYES include 10 colors in both jewel and velvet type.

On each package, there is a "most want to hear message in new year" in Korean.

The 3 colors we selected are  BE109 입금됐다몽 Pay Day, PK013 응원한다몽 Cheer Up, and GR707 합격했다몽 Exam Passed!

I think it is such an original idea and also a grear gift to give someone who needs a nice word (don't we all, sometimes?)... The colors are very cute and usable (there is quite a big range in a the Etude house website).

היי אהובות!

כל כך שמחה שיש לי את האפשרות לחלוק עמכן שוב את הקופסא הורודה מבית ETUDE HOUSE. הקופסא הכילה הפעם שני מוצרי בסיס ושלוש צלליות מתוקות.

ראשית הגיע קונסילר בעל ראש ספוגי שמאד הזכיר לי את הקונסילר האהוב והמוכר של מייבלין. שמו big cover cushion concealer  ואני שמחה לבשר שהתאהבתי בו משימוש ראשון. יש לו תת גוון אפרסקי, מה שהופך אותו למצוין בכל הנוגע לכיסוי כהויות, או אם תרצו: סוג של קורקטור. אהבתי את ההתקבעות המהירה שלו ואת הכיסוי הגבוה מבלי לייבש.

כמו כן, קיבלתי מייקאפ בשם Big cover BB concealer, זהו למעשה BB קרם בכיסוי גבוה אשר לו גימור לחותי-מבריק משהו. מרקמו מעט דביק ולכן אני ממליצה לפדר אותו היטב. הוא מגיע עם "שרביט" ספוגי גם כן למרות שהוא די סמיך, אני מעדיפה להשתמש בו עם מברשת קבוקי שטוחה.

רעיון מקסים במיוחד הוא הצלליות שנוצרו בהשראת שנת 2016, שהיא למעשה שנת הקוף. הצלליות מעוצבות בצורת קוף, וישנן צלליות בגימור קטיפה או בגימור מנצנץ. על כל צללית מוטבע מסר בקוריאנית: Pay day, Cheer up ו - Exam passed! הם הגוונים שקיבלתי. מהמם! רעיון נפלא למתנה!

אז זו היתה קופסת ינואר. מה חשבתן עליה? ספרו לי בתגובות.

נשיקות,
חתולי.

Etude house snowy dessert - pink bird box review

Hello, my loves! I am so so happy and excited to let you know that I was chosen by my favorite Korean beauty company, ETUDE HOUSE, to become a PINK BIRD! As an official pink bird, I get to test the newest prosucts from etude house and tell you all about it! This is truly exciting for me, so lets start!

I got this beautiful pink box, containing both makeup and skincare. Isn’t that the cutest thing ever?!

The Snowy dessert collection has one of the most adorable designs. First, there is this pudding tint - Soft pudding tint that  melts lips with its sweet, soft embrace. It comes in a lovely dessert package, smells like a fresh grapefruit, and perfect for creating thre famous Korean ombre lips (my favorite trend). Whoever designed the packaging is so creative!

Another amazing product is the ginger cookie blusher. It’s a cute ginger cookie man, in a beautiful 2-toned golden shade. For my fair skin, it’s the most subtle highlighter-bronzer! Look, it comes in a little oven with the glove and everything!

I was also lucky to get two Play 101 Pencil, a gel-type pencil that comes with vivid colors and various textures for easy and fun makeup play. I got the pink and the champagne colors, which are perfect for that inner corner highlight the Korean girls always wear. They are super soft and long staying.

As for the skincare, you know how much I adore honey products. I got a kit containg four beautiful products from the honey cera collection: cream, toner, emulsion and eye cream. 

The emulsion is a nourishing and firming Emulsion that provides rich nutrition and strengthens the skin’s oil-moisture balance. The cream is nourishing and firming , and provides dry skin with abundant nutrition and radiance. The toner is Highly nutritive and moistens rough and dry skin without any stickiness, and the eye serum enhances dark circles under the eyes with its whitening function for a smooth and brightened eye area. All products are very high quality, and feels very luxurious.

Overall, this was a beautiful box and I am very excited to be a pink bird! here are the full swatches: the pudding tint, 101 pencils and ginger cookie bronzer & highlighter colors.

*PR sample,

היי חתלתוליי, אני ממש ממש מתרגשת לחלוק עמכן את הקופסא הורודה שקיבלתי מהחברה הקוריאנית האהובה עליי, אטוד האוס! למרבה אושרי נבחרתי על ידי החברה להיות ציפור ורודה, שגרירה של המותג ולחלוק עמכם את ההשקות החדשות שלהם. המוצרים המדהימים מעוצבים להפליא, איכותיים וסופר נעימים לשימוש. הם התקבלו בקופסא מהממת שהתרגשתי לפתוח, להבא אשתדל לתעד את צווחות האושר בסרטון...

אז מה היה לנו בפנים? איפור וגם טיפוח. מקולקציית "קינוח מושלג", התקבל מוצר מהמם לשפתיים (אם כי אני השתמשתי בו גם ללחיים) – פודינג טינט בניחוח אשכולית. גוון קורלי מושלם ליצירת שפתי אומברה קוריאניות, והאריזה הכי מתוקה שראיתי בחיי.

אתן יודעות כמה אני אוהבת מוצרי לחיים, לכן התרגשתי פיזית לגלות את סומק בצורת ג'ינג'ר קוקי מתוקה להפליא, בשני גוונים מוזהבים המשמשים עבורי כברונזר ושימר סופר עדינים. שימו לב לפרטים, יש ב"תנור" הזה כפפה זעירה!

קיבלתי גם שני עפרונות פליי 101, עפרונות רכים ועמידים במרקם ג'ל ובגוונים מוזהבים של ורוד ושמפניה. מושלם להארות "קוריאניות" בזווית הפנימית.

מבחינת הטיפוח, קיבלתי קיט של ארבעה מוצרים מסדרת הדבש הנפלאה – קרם, סרום עיניים, טונר ואמולסיה (מעין תמצית יופי, מאוד נפוץ בטיפוח קוריאני). ארבעת המוצרים מועשרים בדבש ובסרמידים, והם נפלאים לנסיעות!

סה"כ כמו תמיד, אטוד האוס הם חברה נהדרת המפליאה גם בעיצובים וגם באיכות, ואני אסירת תודה שניתנה לי האפשרות להיות ציפור ורודה. מקווה לשתף אתכם בעוד מוצרים מהממים שלהם בעתיד.

נשיקות, חתולי.

*הקופסא הורודה התקבלה לסקירה על ידי החברה כחלק מפרויקט pink bird.